Mládí na hřišti: česká manga o športe má už 12. diel

České vydavateľstvo CREW vydalo 10. októbra 2026 (na webe je diel dostupný od 6. do 10. októbra) dvanásty diel mangy Mládí na hřišti s podtitulom Protože si chci promluvit. Autorom scenára i kresby je Kódži Miura. Diel vyšiel na 192 stranách, čiernobielo, v brožovanej väzbe 128×182 mm, za cenu 199 Kč po dvadsaťpercentovej zľave z pôvodných 249 Kč.

Mládí na hřišti je športovo-romantická séria, v ktorej sa stretáva šport s prvou láskou. V dvanástom diele strávia hlavní hrdinovia Taiki a Činacu zimné prázdniny od seba, Taiki odchádza so svojím tímom na lyžiarsky výlet do Nagana, no neustále na Činacu myslí – a práve, keď si predstavuje, že by sa mohli stretnúť, prijde jej správa. Vydavateľstvo CREW vydáva sériu v Česku postupne, aktuálne už pri dvanástom diele, čím sa radí medzi dlhšie bežiace manga tituly v jeho katalógu.

Mládí na hřišti vychádza iba v češtine, vydavateľstvo CREW ho vydáva v českom preklade – slovenské vydanie série aktuálne neexistuje. Fanovia na Slovensku si knihu môžu objednať priamo cez e-shop CREW alebo v kníhkupectvách, ktoré distribuujú českú mangu, podobne ako pri ďalších tituloch tohto vydavateľstva, ktoré sa na Slovensku bežne predávajú len v českom jazyku.

Náš pohľad: Je skvelé, že CREW drží tempo vydávania aj pri menej mainstreamových športových sériách, akou je Mládí na hřišti – takéto titulky totiž často zostávajú v tieni veľkých shounenov. Fanovia športovej mangy a jemnej romantiky by si dvanásty diel nemali nechať ujsť, aj keď budú musieť po knihu siahnuť v češtine.